Il festival Veranos de la Villa presenta uno spettacolo della compagnia di danza flamenca Arte y solera di Mayumi Kagita e Hiroki Sato nell'ambito del programma dedicato al Giappone, che quest'anno è il Paese ospite, in programma il 14 e 15 agosto presso il Patio Central del Centro Cultural Conde Duque.
Fin dalla sua creazione nel 1998, Arte y solera si è impegnata nella creazione di opere di flamenco provenienti dal Giappone, dove il genere è ampiamente diffuso, rispettando le tradizioni e le tecniche del flamenco, tenendo conto della cultura e delle arti tradizionali giapponesi. La compagnia ha accettato la sfida di rappresentare opere di ningyo joruri (teatro di marionette) e kabuki attraverso il flamenco, e di ballare il cante in giapponese, infrangendo così una pratica che era diventata tabù.
Questa produzione, realizzata da Arte y solera e organizzata in collaborazione con Japan Foundation, nasce come tentativo di trovare un comune denominatore tra le discipline del flamenco e del kabuki, con la partecipazione speciale del noto attore Kazutaro Nakamura, e di creare una nuova forma d'arte fondendo le rispettive tradizioni. Composta da dieci scene, non prevede una storia specifica, ma individua un linguaggio comune che oltrepassa le frontiere.
Scheda artistica:
- Supervisione: Mayumi Kagita
- Regia, coreografia e composizione: Hiroki Sato
- Con la partecipazione speciale di Kazutaro Nakamura (attore kabuki)
Bailaores: Mayumi Kagita, Hiroki Sato, Tomoko Kudo, Yumi Gon, Mamiko Kashiwa, Yoko Azuma, Mao Nakazato, Fuyuka Kawamatsu, Sae Arahama, Mito Konishi, Mayu Onodera, Kirari Yamazaki, Megumi Tsuji, Yoshio Yano, Sanshiro Sueki e Nobuyoshi Nakane
Musicisti
- Sho Asano (Tsugaru Shamisen - strumento giapponese)
- Antonio de la Malena (Cante)
- Ana de los Reyes (Cante)
- Antonio Malena hijo (Chitarra)
- Makoto Saito (Chitarra)
- Ale de Gitanería (Percussioni)
- Toru Yamasaki (Tsukeuchi)
- Mao Nakazato (Voce)
- Chie Nakajima (Composizione/Pianoforte/Voce)
Kabuki
- Kazutaro Nakamura (attore Kabuki)
- Hikaru Nakamura (Kuroko)
Durata: 1 ora e 30 minuti circa
Crediti immagine: © H. Kawashima
