Im Rahmen des 42. Festival de Otoño Werk über drei große Ereignisse des 20. Jahrhunderts (die Atombombe auf Hiroshima, die Konzentrationslager und AIDS) in Form persönlicher Geschichten anonymer Charaktere. Zu sehen ist das Projekt am 16., 17., 19., 20., 22. und 23. November im Teatros del Canal (Sala Rioja).
Die Aufführung erfolgt auf Englisch, Französisch, Deutsch und Japanisch mit spanischen Übertiteln. Im Jahr 1994 inszenierte Robert Lepage dieses Stück, das später seine Karriere und die seines Ensembles Ex Machina begründen sollte. Jahrzehnte nach seiner Premiere nahm er das Werk wieder auf, veränderte aber nichts an seinen Grundzügen, sondern sorgte durch seine bloße Aktualisierung dafür, dass es noch besser zur Geltung kommt. In einer Abfolge von 7 Sequenzen erstreckt sich das Schauspiel über 50 Jahre Geschichte von der Zerstörung des japanischen Hiroshima in der Endphase des Zweiten Weltkriegs bis hin zur AIDS-Krise in Amsterdam.
Das Bühnenbild in Form von Kastenelementen, die an japanische Architektur erinnern, versetzt den Zuschauer in verschiedene Szenarien und Epochen, deren Handlungen ineinander verwoben sind und die Suche nach Sinn und Frieden in einer von Schrecken geprägten Welt widerspiegeln. Auch mit dieser Neubearbeitung erinnert Lepage durch ein intensives, zeitübergreifendes Theatererlebnis immer noch daran, wie wichtig die Erinnerung an geschichtliche Ereignisse ist.
Der renommierte kanadische Regisseur, Dramatiker und Schauspieler Robert Lepage ist bekannt für seine innovativen und visuell beeindruckenden Theaterkonzepte. Lepage wurde 1957 in Quebec geboren und ist seit den 1980er Jahren eine der führenden Persönlichkeiten der kanadischen Bühnenkunst. Kennzeichnend für seine Arbeit ist die Kombination von Technik, Multimedia-Projektionen und komplexen Narrativen.
Mit der von ihm 1994 gegründeten Gruppe Ex Machina produzierte Lepage viele seiner bekanntesten Werke wie La Trilogie des Dragons oder La Casa Azul . Daneben inszenierte er Opern, Filme und Zirkusvorstellungen, darunter einige in Zusammenarbeit mit dem Cirque du Soleil.
Gestalter:
Veranstaltungsort: Teatros del Canal - Sala Roja
Text - Éric Bernier, Gérard Bibeau, Normand Bissonnette, Rebecca Blankenship, Marie Brassard, Anne-Marie Cadieux, Normand Daneau, Richard Fréchette, Marie Gignac, Patrick Goyette, Robert Lepage, Macha Limonchik, Ghislaine Vincent
Regie und Konzept - Robert LepageKreative Leitung - Steve BlanchetDramaturg - Gérard BibeauÜbersetzung - spanische Übertitel - Loreto MendevilleRegieassistenz - Adèle Saint-AmandDarsteller - Rebecca Blankenship, Lorraine Côté, Christian Essiambre, Richard Fréchette, Tetsuya Kudaka, Myriam Leblanc, Umihiko Miya, Audrée Southière, Philippe Thibault-Denis, Donna YamamotoMusik und Klangkonzept - Michel F. CôtéMusikbeiträge und Musiker - Tetsuya Kudaka Bühnenbild - Originalproduktion - Carl FillionBühnenbild – Neubearbeitung - Ariane SauvéBeleuchtungskonzept - Sonoyo NishikawaBildgestaltung - Keven DuboisKostümentwurf - Virginie LeclercRequisitengestaltung - Claudia GendreauProduktionsleitung - Marie-Pierre GagnéProduktionsassistenz - Véronique St-JacquesTechnische Leitung – Kreation - Catherine GuayTourneeleitung - Marylise GagnonTechnische Tourneeleitung - Simon CloutierBühnenleitung - Francis BeaulieuLeitung Tontechnik - Gaspard PhilippeLeitung Beleuchtungstechnik - Marie-Ève MalenfantLeitung Videotechnik - Samuel SérandourAssistenz Bühnenleitung - Anne Marie BureauLeitung Bühnentechnik - Louis-Philippe CloutierLeitung Garderobe - Virginie LeclercLeitung Requisite - Chloé BlanchetProjektleitung Bühnenbild - Paul BourqueTechnische Beratung - Stanislas Élie, François Ferland-BilodeauBühnenbildfertigung - Astuce Décors, Conception Alain GagnéKostümfertigung - Par Apparat und Confection CréativeVerwaltung der Musikrechte - Delphine Saint-Marcoux, Josée-Anne Tremblay, La NégoKommunikationsmanagement - Nina LaurenAgenturvertretung für Robert Lepage - Lynda BeaulieuGestaltung, Originalfassung (zusätzlich zu einigen der oben genannten Beteiligten) - Catherine Chagnon, Jacques Collin, Sylvie Courbron, Éric Fauque, Yvan Gaudin, Cathy Lachance, Marie-Chantale VaillancourtFotos - © Elias Djemil
Programm:
Akt 1 - Moving Pictures (45 Min.)
Akt 2 - Two Jeffreys (60 Min.)
Unterbrechung 1 (20 Min.)
Akt 3 -Words (50 Min.)
Pause 1 (10 Min.)
Akt 4 - A Wedding (40 Min.)
Unterbrechung 2 (45 Min.)
Akt 5 - Mirrors (40 Min.)
Pause 2 (5 Min.)
Akt 6 - The Interview (30 Min.)
Unterbrechung 3 (20 Min.)
Akt 7 - Thunder (60 Min.)
Sprache : Englisch, Französisch, Deutsch und Japanisch mit spanischen Übertiteln
Dauer: ca. 7 Stunden (mit 3 Unterbrechungen)
VIDEO
the-seven-streams-of-the-river-ota.jpg
